Rewrite [ (KOGA-website)]

Bình chọn

Thông tin

Nhóm dịch: (KOGA-website)

Số tập: 13/13

thể loại: comedy, drama, romance, supernatural
chủ đề: bishoujo, moe, school, special_abilities , vietsub, việt_sub

Ngày phát hành: 2016-07-02

Đạo diễn: Tensho

Nhà sản xuất: 8 bit

Độ tuổi: Mọi lứa tuổi

Lượt xem: 395


Thông tin chi tiết

Số tập: 13
Thời gian: 24 min
Thể loại: Action, Comedy, Romance, School
Sản xuất: 8bit

Trans: Sylphie
Edit: Rin
Encode: SoiDien

Note:
Chim hoàng yến trong mỏ than(Tập 11): Đây là thành ngữ chỉ một dấu hiệu cảnh báo sớm cho thấy một điều nguy hiểm nào đấy đang đến gần. Thành ngữ này bắt nguồn từ việc các thợ mỏ ở các nước phương Tây trước kia có thói quen mang một lồng chim hoàng yến (canary) xuống hầm mỏ. Khi lượng khí độc như methane hay CO2 trong hầm vượt quá nồng độ an toàn thì con chim hoàng yến sẽ chết trước, giúp thợ mỏ nhận ra nguy hiểm và kịp thời rút ra khỏi hầm.