Lồng tiếng - Nhân vật
Ai Maeda : Kino
Ryuji Aig:e : Hermes
Ai Kobay:hi : Nimya (ep 8)
Aki Haruta :
Office Lady
Plank Mover
Aoi Yabusaki : Sakura (ep 13)
Atsushi Godai : Guard (ep 3)
Chafurin : Man in His 30s (Trader B) (ep 2)
Chiwa Saito : Daughter (ep 3)
Fumi Morisawa : Girl (ep 11)
Fumihiko Tachiki : Tank (ep 9)
Fumio Matsuoka : Wise Man (ep 11)
Hiroshi Kitazawa : Man (ep 5)
Hiroshi Matsumoto : Boarder Machine (ep 1)
Hiroshi Naka : Vagrant author (ep 9)
Hiroto Torihata : Townsperson 2 (ep 13)
Hiroya Ishimaru : Hypnotist (ep 11)
Hiroyuki Kinoshita : Father (ep 10)
Hisako Kyouda : Old Woman (ep 10)
Hitomi Matsuno : Little Girl (ep 3)
Houchu Ohtsuka : Riku (eps 6-7)
Jin Yamanoi : Sakura's father (ep 13)
Jun Hazumi : Father (ep 4)
Junichi Endō : Chief librarian (ep 9)
Junko Komiyama : Mother (ep 10)
Junko Midori : Shishou (m:ter)
Juurouta Kosugi : Groom's father (ep 13)
Kachiko Hino : Cabinet minister (ep 9)
Kazuhiko Inoue : Traveler (ep 4)
Kazuomi Ikeda : Old gentleman (ep 12)
Keiji Fujiwara : Man in His 20s (Trader A) (ep 2)
Ken Yamaguchi : Man B (ep 11)
Kenichi Morozumi : Old gentleman (ep 9)
Kenji Nomura : Commanding officer (eps 6-7)
Kenji Yamakura : Son (ep 10)
Kikumi Umeda : Voice (ep 1)
Koji Yusa : Salaryman (ep 5)
Kousuke Meguro : Ass:sin (ep 6)
Kumi Sakuma : Mother (ep 4)
Kyoko Minami : Woman B (ep 11)
Marika Hay:hi : Miss Rose (eps 6-7)
M:aharu Satō : Immigration officer (ep 12)
M:aki Aizawa : Man A (ep 11)
M:ako Isobe : Curator (ep 12)
M:anobu Kariya : Bartender (ep 11)
M::hi Hirose : Commander (ep 12)
M:ato Funaki : Comrade B (ep 9)
Mayumi Ichikawa : Porter Board (ep 5)
Mayumi Ichitani : Old Woman (younger days; ep 10)
Michitoshi Seki : Person (ep 8)
Mie Sonozaki : Female Examiner (ep 3)
Mika Itou : Girl A (ep 3)
Miki Itou : Sakura's mother (ep 13)
Minako Ichiki : Townsperson
Misa Kobay:hi : Voice (ep 9)
Miyuki Uehara : Person (ep 8)
Naoki Makishima : Chief (ep 8)
Naoko Matsui : Woman A (ep 11)
Naoko Shirakami : Librarian (ep 9)
Norihiro Inoue : Man (ep 1)
Otoya Kawano : Collapsed man (ep 9)
Rintarou Nishi :
Entertainer (ep 7)
Mercenary (ep 6)
Ryuji Mizuno : Railway Track Polisher (ep 5)
Ryuji Nakagi :
Inspector (ep 4)
Scholar (ep 3)
Seika Kumagai : Gaya (ep 12)
Seizo Katou : King (ep 7)
Shingo Hiramatsu : Old man Smith (ep 13)
Shinpachi Tsuji : Gunman (eps 6-7)
Shun Miy:ato : Townsman F (ep 4)
Tadahisa Saizen : Soldier (ep 3)
Tak:hi Irie : Shizu
Takayuki Fujimoto : Comrade A (ep 9)
Takayuki Sugo : Man in His 40s (Trader C) (ep 2)
Taku Kurohi : Townsman D (ep 4)
Takuya Kirimoto : Fiance (ep 8)
Tomoyuki Terai :
Comrade C (ep 9)
Waiter Machine (ep 1)
Toru Ohkawa : Trucker (ep 6)
Toshihide Tsuchiya : Teacher (ep 4)
Tsuyoshi Koyama :
Guide soldier (eps 6-7)
Townsperson (ep 4)
Yoshiko Asai : Old Woman (ep 3)
Yoshimi Akiba : Moving Board (ep 5)
Yoshinori Endo : Railway Track Dismantler (ep 5)
Yoshito Ishinami : Soldier (ep 6)
Yoshiyuki Kaneko : Railway Track Repairman (ep 5)
Youhei Oobay:hi : Townsperson 1 (ep 13)
Yuji Mikimoto : Poet (ep 3)
Yutaka Aoyama : Boatman (ep 3)
Yutaka Shimaka : Southern Priest (ep 3)
Yuto Endo : Townsman E (ep 4)
Yuu Sugimoto : Information Machine (ep 1)
Ryuji Aig:e : Hermes
Ai Kobay:hi : Nimya (ep 8)
Aki Haruta :
Office Lady
Plank Mover
Aoi Yabusaki : Sakura (ep 13)
Atsushi Godai : Guard (ep 3)
Chafurin : Man in His 30s (Trader B) (ep 2)
Chiwa Saito : Daughter (ep 3)
Fumi Morisawa : Girl (ep 11)
Fumihiko Tachiki : Tank (ep 9)
Fumio Matsuoka : Wise Man (ep 11)
Hiroshi Kitazawa : Man (ep 5)
Hiroshi Matsumoto : Boarder Machine (ep 1)
Hiroshi Naka : Vagrant author (ep 9)
Hiroto Torihata : Townsperson 2 (ep 13)
Hiroya Ishimaru : Hypnotist (ep 11)
Hiroyuki Kinoshita : Father (ep 10)
Hisako Kyouda : Old Woman (ep 10)
Hitomi Matsuno : Little Girl (ep 3)
Houchu Ohtsuka : Riku (eps 6-7)
Jin Yamanoi : Sakura's father (ep 13)
Jun Hazumi : Father (ep 4)
Junichi Endō : Chief librarian (ep 9)
Junko Komiyama : Mother (ep 10)
Junko Midori : Shishou (m:ter)
Juurouta Kosugi : Groom's father (ep 13)
Kachiko Hino : Cabinet minister (ep 9)
Kazuhiko Inoue : Traveler (ep 4)
Kazuomi Ikeda : Old gentleman (ep 12)
Keiji Fujiwara : Man in His 20s (Trader A) (ep 2)
Ken Yamaguchi : Man B (ep 11)
Kenichi Morozumi : Old gentleman (ep 9)
Kenji Nomura : Commanding officer (eps 6-7)
Kenji Yamakura : Son (ep 10)
Kikumi Umeda : Voice (ep 1)
Koji Yusa : Salaryman (ep 5)
Kousuke Meguro : Ass:sin (ep 6)
Kumi Sakuma : Mother (ep 4)
Kyoko Minami : Woman B (ep 11)
Marika Hay:hi : Miss Rose (eps 6-7)
M:aharu Satō : Immigration officer (ep 12)
M:aki Aizawa : Man A (ep 11)
M:ako Isobe : Curator (ep 12)
M:anobu Kariya : Bartender (ep 11)
M::hi Hirose : Commander (ep 12)
M:ato Funaki : Comrade B (ep 9)
Mayumi Ichikawa : Porter Board (ep 5)
Mayumi Ichitani : Old Woman (younger days; ep 10)
Michitoshi Seki : Person (ep 8)
Mie Sonozaki : Female Examiner (ep 3)
Mika Itou : Girl A (ep 3)
Miki Itou : Sakura's mother (ep 13)
Minako Ichiki : Townsperson
Misa Kobay:hi : Voice (ep 9)
Miyuki Uehara : Person (ep 8)
Naoki Makishima : Chief (ep 8)
Naoko Matsui : Woman A (ep 11)
Naoko Shirakami : Librarian (ep 9)
Norihiro Inoue : Man (ep 1)
Otoya Kawano : Collapsed man (ep 9)
Rintarou Nishi :
Entertainer (ep 7)
Mercenary (ep 6)
Ryuji Mizuno : Railway Track Polisher (ep 5)
Ryuji Nakagi :
Inspector (ep 4)
Scholar (ep 3)
Seika Kumagai : Gaya (ep 12)
Seizo Katou : King (ep 7)
Shingo Hiramatsu : Old man Smith (ep 13)
Shinpachi Tsuji : Gunman (eps 6-7)
Shun Miy:ato : Townsman F (ep 4)
Tadahisa Saizen : Soldier (ep 3)
Tak:hi Irie : Shizu
Takayuki Fujimoto : Comrade A (ep 9)
Takayuki Sugo : Man in His 40s (Trader C) (ep 2)
Taku Kurohi : Townsman D (ep 4)
Takuya Kirimoto : Fiance (ep 8)
Tomoyuki Terai :
Comrade C (ep 9)
Waiter Machine (ep 1)
Toru Ohkawa : Trucker (ep 6)
Toshihide Tsuchiya : Teacher (ep 4)
Tsuyoshi Koyama :
Guide soldier (eps 6-7)
Townsperson (ep 4)
Yoshiko Asai : Old Woman (ep 3)
Yoshimi Akiba : Moving Board (ep 5)
Yoshinori Endo : Railway Track Dismantler (ep 5)
Yoshito Ishinami : Soldier (ep 6)
Yoshiyuki Kaneko : Railway Track Repairman (ep 5)
Youhei Oobay:hi : Townsperson 1 (ep 13)
Yuji Mikimoto : Poet (ep 3)
Yutaka Aoyama : Boatman (ep 3)
Yutaka Shimaka : Southern Priest (ep 3)
Yuto Endo : Townsman E (ep 4)
Yuu Sugimoto : Information Machine (ep 1)