Lồng tiếng - Nhân vật
Atsushi Abe : Tōma Kamijō
Yuka Iguchi : Index
Ai Kakuma : Misaka Worst
Ai Kayano : Itsuwa
Akeno Watanabe : Sherry Cromwell
Aki Toyosaki : Kazari Uiharu
Anri Katsu : Motoharu Tsuchimikado
Aya Endo : Orsola Aquin:
Aya Suzaki : Rikô Takitsubo
Ayako Kaw:umi : Laura Stuart
Ayumi Fujimura : Seiri Fukiyose
Chinatsu Ak:aki : Saiai Kinuhata
Harumi Sakurai : Awaki Musujime
Kana Asumi : Hyôka Kazakiri
Kanae Itō : Ruiko Saten
Kei Shindou : Carissa
Kimiko Koyama : Komoe Tsukuyomi
Kishō Taniyama : Stiyl Magnus
M.A.O : Stephanie Gorgeouspalace
Mamiko Noto : Aisa Himegami
Mari Hino : Rimea
Mariya Ise : Lucia
M:aya Matsukaze : Teitoki Kakine
Minori Suzuki : Floris
Naomi Shindoh : Elizalina
Natsumi Fujiwara : Bayloupe
Nobuhiko Okamoto : Accelerator
Norio Wakamoto : Biagio Busoni
Nozomi S:aki : Misaka's younger sister (#10777)
Rei Sakuma : Lidvia Lorenzetti
Rie Kugimiya : Agnese Sanctis
Rina Hidaka : L:t Order
Rina Satou : Mikoto Misaka
Rui Tanabe : Lancis
Ryoka Yuzuki : Oriana Thomson
Satomi Arai : Kuroko Shirai
Satoshi Hino : Shiage Hamazura
Sayaka Harada : Villian
Shizuka Itou : Kaori Kanzaki
Toshihiko Seki : Aleister Crowley
Toshiyuki Morikawa : Fiamma of the Right
Yoko Soumi : Elizard
Yūki Takada : Lessar
Yutaka Nakano : Heaven Canceler
Akiko Hiramatsu : Vento of the Front
Azusa Kataoka : Angelene
Daisuke Kishio : Mitsuki Unabara
Hiroki Touchi : Acqua of the Back
Hitomi Ohwada : Xóchitl (ep 5 & 15)
Houchu Ohtsuka : Terra of the Left
Kaito Takeda : Customer (ep 2)
Mika Doi : Monaka Oyafune
Misato Fukuen : Maika Tsuchimikado
Rie Murakawa : Me:ure Heart ("Voice on the phone"; ep 15)
Ryōsuke Kanemoto : Shiokishi (eps 15-17)
Takehito Koy:u : Knight Leader
Youko Honna : V:ilisa
Yuka Ter:aki : S:ha Kreuzhev
Yuko Kaida : Aiho Yomikawa
Yumi Hara : Suama Oyafune
Yumi Touma : Kikyô Yoshikawa
Yuka Iguchi : Index
Ai Kakuma : Misaka Worst
Ai Kayano : Itsuwa
Akeno Watanabe : Sherry Cromwell
Aki Toyosaki : Kazari Uiharu
Anri Katsu : Motoharu Tsuchimikado
Aya Endo : Orsola Aquin:
Aya Suzaki : Rikô Takitsubo
Ayako Kaw:umi : Laura Stuart
Ayumi Fujimura : Seiri Fukiyose
Chinatsu Ak:aki : Saiai Kinuhata
Harumi Sakurai : Awaki Musujime
Kana Asumi : Hyôka Kazakiri
Kanae Itō : Ruiko Saten
Kei Shindou : Carissa
Kimiko Koyama : Komoe Tsukuyomi
Kishō Taniyama : Stiyl Magnus
M.A.O : Stephanie Gorgeouspalace
Mamiko Noto : Aisa Himegami
Mari Hino : Rimea
Mariya Ise : Lucia
M:aya Matsukaze : Teitoki Kakine
Minori Suzuki : Floris
Naomi Shindoh : Elizalina
Natsumi Fujiwara : Bayloupe
Nobuhiko Okamoto : Accelerator
Norio Wakamoto : Biagio Busoni
Nozomi S:aki : Misaka's younger sister (#10777)
Rei Sakuma : Lidvia Lorenzetti
Rie Kugimiya : Agnese Sanctis
Rina Hidaka : L:t Order
Rina Satou : Mikoto Misaka
Rui Tanabe : Lancis
Ryoka Yuzuki : Oriana Thomson
Satomi Arai : Kuroko Shirai
Satoshi Hino : Shiage Hamazura
Sayaka Harada : Villian
Shizuka Itou : Kaori Kanzaki
Toshihiko Seki : Aleister Crowley
Toshiyuki Morikawa : Fiamma of the Right
Yoko Soumi : Elizard
Yūki Takada : Lessar
Yutaka Nakano : Heaven Canceler
Akiko Hiramatsu : Vento of the Front
Azusa Kataoka : Angelene
Daisuke Kishio : Mitsuki Unabara
Hiroki Touchi : Acqua of the Back
Hitomi Ohwada : Xóchitl (ep 5 & 15)
Houchu Ohtsuka : Terra of the Left
Kaito Takeda : Customer (ep 2)
Mika Doi : Monaka Oyafune
Misato Fukuen : Maika Tsuchimikado
Rie Murakawa : Me:ure Heart ("Voice on the phone"; ep 15)
Ryōsuke Kanemoto : Shiokishi (eps 15-17)
Takehito Koy:u : Knight Leader
Youko Honna : V:ilisa
Yuka Ter:aki : S:ha Kreuzhev
Yuko Kaida : Aiho Yomikawa
Yumi Hara : Suama Oyafune
Yumi Touma : Kikyô Yoshikawa