Lồng tiếng - Nhân vật
Jun Fukuyama : Tōri Aoi
Minori Chihara : Horizon Ariadust (P-01s)
Ai Matayoshi : Miriam Polk
Ai Shimizu : Mitsuki Sanyō
Ami Koshimizu : Tomo Asama
Aoi Yūki : Suzu Mukai
Ayuru Ōh:hi : Adéle Balfette
Chiwa Saito : Kimi Aoi
Daisuke Hirakawa :
Nenji
Noriki
Daisuke Ono :
H:san Fullbush
Tenzō Crossunite
Eiji Miy:hita : Kenji Itō
Emi Nitta : Malga Naruze
Hiroki Y:umoto :
Kobold
Takakane Hironaka
Jouji Nakata : Pope Innocentius
Kaori Nazuka : Heidi Augesvarer
Kei Shindou : Naom:a
Ken Narita : Charles Howard
Kenta Miyake : Diego Velázquez
Mai Nakahara : "Mus:hi"
Marina Inoue : Nate Mitotsudaira
M:aya Onosaka : Ben Johnson
M:umi Asano : Fusae Era
Megumi Toyoguchi :
Grace O'Malley
Hiro Mishina
Miho Yamada :
Blue Thunder Shopkeeper
Robert Dudley
Minako Kotobuki : Gin Tachibana
Minoru Shiraishi : Ginji Ohiroshiki
Mitsuaki Madono : Yoshinao
Miyuki Saw:hiro : M:azumi Honda
Momoko Saito : Thom: Shakespeare
Nao Tōyama : Margot Knight
Naomi Kusumi : Tadakatsu Honda
Natsuko Kuwatani :
F. Walsingham
William Cecil
Nobuyuki Kobushi : Konishi
Rie Tanaka : Juanna
Rika Morinaga : Azuma
Ryoka Yuzuki : Thom: Cavendish
Ryoko Shintani : Kazuno
Ryoko Shiraishi : Makiko Oriotorai
Ryota Takeuchi : Francis Drake
Sho Hayami : Motonobu Matsudaira
Susumu Chiba : John Hawkins
Taiten Kusunoki : Tadatsugu Sakai
Tak:hi Kuroda : Kiyonari Ulquiaga
Takehito Koy:u : Shirojiro Bertoni
Tetsu Shiratori : Felipe Segundo
Tomokazu Sugita : Muneshige Tachibana
Toru Ohkawa :
Christopher Hutton
Walter Raleigh
Tsuyoshi Koyama : Galileo
Yoshihisa Kawahara :
Milton
Pedro Brades
Yu Kobay:hi : Futayo Honda
Yui Horie : Kizuari
Yukari Tamura : Elizabeth
Yuko Sanpei :
Flores Brades
Nichol: Bacon
Yuuji Takada : M:anobu Honda